Pasar al contenido principal

Tradiciones campesinas en los bordados de Copiulemu

Clara Santos. Tapiz (detalle). Copiulemu, sin fecha.

Los bordados que alberga el Museo de Historia Natural de Concepción fueron elaborados entre 1974 y 1978, y representan historias locales, familiares e individuales de sus creadoras, inspiradas en sus propias experiencias:

  • Faenas agrícolas y ritos como siembras, cosechas y trillas.
  • Ramadas, matrimonios y otros eventos comunitarios.
  • Personajes rurales como arreadores, huasos, parejas de cueca, y campesinos que participan de la trilla.

El taller de Copiulemu se inició en la década de 1970, a la par de los cambios que trajeron consigo la tecnificación y las plantaciones forestales, que se reflejaron en los modos de producción de cultivos y nuevos usos del suelo (Albornoz, 2000).

La introducción de elementos foráneos en la vida cotidiana de las culturas campesinas puso en tensión prácticas tradicionales, que no permanecieron estáticas a través del tiempo.

Las artesanas omiten estos cambios en la representación del mundo campesino para posicionar y comercializar las piezas en el mercado, ya que desde los inicios los bordados se concibieron como un ingreso para la subsistencia familiar.

Esta decisión no conlleva necesariamente una menor calidad o la eliminación de componentes simbólicos tradicionales, como lo ha planteado el antropólogo Néstor García Canclini desde el contexto mexicano.

En comunidades dedicadas a la artesanía se activan tradiciones productivas y culturales, lo que ha posibilitado en muchos casos la permanencia de familias en sus territorios (Canclini, 1993:20).

María Riquelme, detalle gallo
María Riquelme. Gallo (detalle). Tapiz. Copiulemu, sin fecha. Colección de Artesanía. Nº Inventario 8.0114.

María Riquelme, detalle gallo

María Riquelme, detalle cabra
María Riquelme. Cabra (detalle). Tapiz. Copiulemu, sin fecha. Colección de Artesanía. Nº Inventario 8.0114.

María Riquelme, detalle cabra

María Riquelme, detalle arriero
María Riquelme. Arriero (detalle). Tapiz. Copiulemu, sin fecha. Colección de Artesanía. Nº Inventario 8.0114.

María Riquelme, detalle arriero

María Riquelme, detalle mujer con ternero
María Riquelme. Mujer con ternero (detalle). Tapiz. Copiulemu, sin fecha. Colección de Artesanía. Nº Inventario 80114.

María Riquelme, detalle mujer con ternero

María Riquelme, detalle copihues
María Riquelme. Copihues (detalle). Tapiz. Copiulemu, sin fecha. Colección de Artesanía. Nº Inventario 8.0114.

María Riquelme, detalle copihues

Nancy Melgarejo, detalle guitarrera
Nancy Melgarejo. Mujer toca la guitarra (detalle). Tapiz. Copiulemu, 1974. Colección de Artesanía. Nº Inventario 8.0115.

Nancy Melgarejo, detalle guitarrera

Nancy Melgarejo, detalle cueca
Nancy Melgarejo. Pareja de hombre y mujer bailan (detalle).Tapiz. Copiulemu, 1974. Colección de Artesanía. Nº Inventario 8.0115.

Nancy Melgarejo, detalle cueca

Nancy Melgarejo, detalle carreta
Nancy Melgarejo. Personas sobre una carreta (detalle). Tapiz. Copiulemu, 1974. Colección de Artesanía. Nº Inventario 8.0015.

Nancy Melgarejo, detalle carreta

Hortensia Tapia, detalle pájaro
Hortensia Tapia. Pájaro (detalle). Tapiz. Copiulemu, sin fecha. Colección de Artesanía. Nº Inventario 8.0116.

Hortensia Tapia, detalle pájaro

Clara Santos, detalle trilla
Clara Santos. Trilla (detalle). Tapiz. Copiulemu, sin fecha. Colección de Artesanía. Nº Inventario: 8.0112. Se observa la trilla a yegua suelta, práctica campesina típica del campo de la zona centro y sur de Chile. En ella se usan caballos para pisotear las gavillas del trigo recién cosechado y separar la paja del grano. A mediados del siglo XX se inició el reemplazo de esta actividad tradicional con la introducción de maquinarias.

Clara Santos, detalle trilla

Clara Santos, detalle mujeres y niños
Clara Santos. Dos mujeres y dos niños (detalle). Tapiz. Copiulemu, sin fecha. Colección de Artesanía. Nº Inventario 8.0112.

Clara Santos, detalle mujeres y niños

Clara Santos, detalle hombres y caballo
Clara Santos. Dos hombres con caballos (detalle). Tapiz. Copiulemu, sin fecha. Colección de Artesanías. Nº Inventario 8.0112.

Clara Santos, detalle hombres y caballo

Clara Santos, detalle jardineras
Clara Santos. Mujeres cuidan un jardín (detalle). Tapiz. Copiulemu, sin fecha. Colección de Artesanía. Nº Inventario 8.0112.

Clara Santos, detalle jardineras

Clara Santos, detalle vaca y ternero
Clara Santos. Vaca y ternero (detalle). Tapiz. Copiulemu, sin fecha. Colección de Artesanía. Nº Inventario 8.0112.

Clara Santos, detalle vaca y ternero

Clara Santos, detalle loicas
Clara Santos. Loicas (detalle). Tapiz. Copiulemu, sin fecha. Colección de Artesanía. Nº Inventario 8.0112.

Clara Santos, detalle loicas

Clara Santos, detalle pájaros
Clara Santos. Pájaros (detalle). Tapiz. Copiulemu, sin fecha. Colección de Artesanía. Nº Inventario 8.0112.

Clara Santos, detalle pájaros

Clara Santos, detalle pájaros
Clara Santos. Pájaros (detalle). Tapiz. Copiulemu, sin fecha. Colección de Artesanía. Nº Inventario 8.0112.

Clara Santos, detalle pájaros

Clara Santos, detalle pájaros
Clara Santos. Pájaros (detalle). Tapiz. Copiulemu, sin fecha. Colección de Artesanía. Nº Inventario 8.0112.

Clara Santos, detalle pájaros

Clara Santos, detalle pájaros
Clara Santos. Pájaros (detalle). Tapiz. Copiulemu, sin fecha. Colección de Artesanía. Nº Inventario 8.0112.

Clara Santos, detalle pájaros

María Riquelme, detalle cerdo
María Riquelme. Cerdo (detalle). Tapiz. Copiulemu, 1978. Colección de Artesanía. Nº Inventario 8.0117.

María Riquelme, detalle cerdo

Nancy Melgarejo, detalle corral
Nancy Melgarejo. Corral (detalle). Tapiz.Copiulemu, 1978. Colección de Artesanía. Nº Inventario 8.0017.

Nancy Melgarejo, detalle corral

María Riquelme, detalle flor
María Riquelme. Flor (detalle). Tapiz. Copiulemu, 1978. Colección de Artesanía. Nº Inventario 8.0117.

María Riquelme, detalle flor

María Riquelme, detalle jinete
María Riquelme. Hombre a caballo (detalle). Tapiz. Copiulemu, 1978. Colección de Artesanía. Nº Inventario 8.0117.

María Riquelme, detalle jinete

María Riquelme, detalle gallo
María Riquelme, detalle cabra
María Riquelme, detalle arriero
María Riquelme, detalle mujer con ternero
María Riquelme, detalle copihues
Nancy Melgarejo, detalle guitarrera
Nancy Melgarejo, detalle cueca
Nancy Melgarejo, detalle carreta
Hortensia Tapia, detalle pájaro
Clara Santos, detalle trilla
Clara Santos, detalle mujeres y niños
Clara Santos, detalle hombres y caballo
Clara Santos, detalle jardineras
Clara Santos, detalle vaca y ternero
Clara Santos, detalle loicas
Clara Santos, detalle pájaros
Clara Santos, detalle pájaros
Clara Santos, detalle pájaros
Clara Santos, detalle pájaros
María Riquelme, detalle cerdo
Nancy Melgarejo, detalle corral
María Riquelme, detalle flor
María Riquelme, detalle jinete